bảng đen

Friendly

Le mot vietnamien "bảng đen" signifie "tableau noir" en français. C'est un terme que l'on utilise principalement dans le contexte scolaire ou éducatif.

Explication :

• Définition : "Bảng đen" désigne un tableau sur lequel on peut écrire avec des craies blanches ou colorées. Il est souvent utilisé dans les salles de classe pour enseigner ou pour prendre des notes visibles par tous les élèves.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "bảng đen" lorsque vous parlez d'une salle de classe ou de tout endroit où l'enseignement se déroule.
• Exemple simple : "Cô giáo viết bài lên bảng đen." (La maîtresse écrit des leçons sur le tableau noir.)

Utilisation avancée :

• Dans un contexte plus large, "bảng đen" peut être utilisé pour signaler un espace où l'on peut communiquer des idées ou des informations, par exemple, lors d'une présentation ou d'un cours.

Variantes du mot :

• "Bảng trắng" : Cela signifie "tableau blanc", qui est un tableau sur lequel on écrit avec des marqueurs effaçables.
• "Bảng" : Cela signifie simplement "tableau".

Différents sens :

• Dans un contexte figuré, "bảng đen" peut également évoquer l'idée d'un espace de réflexion ou de brainstorming, même en dehors de l'éducation.

Synonymes :

• "Bảng" (tableau) peut être utilisé dans un sens plus général pour désigner n'importe quel type de tableau.
• "Bảng thông báo" : Cela signifie "tableau d'affichage", un tableau où l'on accroche des annonces ou des informations.

Academic

1. tableau noir